Ако нам помогнете ухватити Буфало Била на време да спасимо Кетрин Мартин, сенатор вам обећава премештај у болницу за ветеране у Онеида Парку, Њујорк, са погледом на оближњу шуму.
Če nam vaš profil pomaga prijeti Buffalo Billa, preden umori Catherine Martin, vam senatorka obljublja premestitev v vojno bolnišnico v parku Oneida v New Yorku s pogledom na bližnji gozd.
Ако нам досади, на Тахити или у Мексико.
Seveda. In če nama bo dolgčas, greva lahko na Tahiti ali v Mehiko.
Ако нам краду новац, морамо да сазнамо ко је то!
Če nam kdo krade denar, moramo vedeti kdo.
Могли бисте нам помоћи ако нам јавите кад је састанак.
Pomagali bi, če bi preskrbeli informacije o srečanju.
Молимо се заједно, радићемо заједно и ако нам се Господ смилује... заједно ћемо стечено делити.
Skupaj molimo, skupaj delamo in če se dobri Gospod usmili našega truda, podelimo med seboj tudi bogastvo.
Ако нам се убрзо не јави, идемо у полицију.
Če se nam kmalu ne oglasi, bomo poklicali policijo.
Ако нам се одупрете уништићемо свет какав познајете.
Če se uprete Bomo uničili svet, ki ga poznate.
Ако нам жели помоћи, спреман сам да јој верујем.
Če nam bo pripravljena priskočiti na pomoč, ji popolnoma zaupam.
Можда, Вереноре, ако нам се Император смеши.
Morda, Verenor, če bo takšna Vladarjeva želja.
Оплакиваћемо их касније, ако нам Император да времена.
Žalovali bomo pozneje, če nam bo Vladar naklonil čas.
Али је јасно да, ако нам ово успе, прихватиће те за новог вођу.
Vendar je jasno da, če uspeva, te bodo sprejeli kot novega vodjo.
Али ако нам не нуде правду, тада нису закони!
Če nam ne nudijo pravice. potem niso zakoni.
Ако нам помогнеш, захвалићу ти на незамисливом начину.
Če nam boš pomagal, se ti bomo zahvalile na načine, o katerih sploh nisi sanjal.
Ако нам једна недостаје, Јапанци ће открити, онда... велика невоља.
Če bo manjkala samo ena, bodo Japonci to odkrili in potem...
Посебно ако нам се мешају у наше интересе.
Še posebej, če ovirajo naše interese.
Све је спремно, ако нам је спреман дух.
Vse je nared, če je nared vaš duh.
Џек, ако нам помогнеш вратићемо ти успомене.
In, Jack, če nam pomagaš, ti bomo dobili tvoje spomine.
Пратимо га куда год иде, чак и ако нам се то не свиђа.
Sledimo mu, kamorkoli gre, tudi če nam to ni všeč. -Odkar mu je merjasec ubil brata, hoče vsak gospod krono.
Ако нам се Ренли придружи, бићемо двоструко јачи од њих.
Če se nam Renly pridruži, bomo dvakrat močnejši od njih.
Ако нам један живот не вреди, онда ни један не вреди.
Če eno življenje ni vredno, potem nobeno ni vredno.
Шта ако нам Монро буде био на путу?
Kaj, če nam bo Monroe v napoto?
Али ако нам се то сада деси, резултат би био катастрофалан.
Če bi se nam to zgodilo zdaj, bi bile posledice katastrofalne.
Не још, али ако нам купола стварно шаље поруке, онда смо ми као људски пријемници.
Ne, toda, če nama kupola pošilja sporočilo, sva nekakšna človeška sprejemnika.
Борићемо се за тебе, а ако нам је куцнуо час, умрећемо за тебе.
Borili se bomo s teboj in če je napočil čas, bomo umrli zate.
Ако нам не помогнете, убиће нас.
Če nama ne pomagaš, naju bodo ubili.
Не бих био изненађен ако нам да чланство.
Ne bi -r t presenečeni če nam daje članstvo.
А ако нам је суђено да мремо, радије бих да одапнем ућефлеисан.
Če so to najini zadnji trenutki, bi jih raje preživel pod vplivom.
Ако нам то не одобре, јавност ће чути да није било довољно доказа за пресуду.
Če prosimo za to in smo zavrnjeni, bo celotno ljudstvo slišalo, da je dovolj dokazov za obsodbo.
Не морам ти рећи за погодности ако нам помогнеш.
Lahko bi nam pomagali, da bi to rešili po lažji poti.
Ако нам не дате Малу Ствар, појешћемо вас!
Če nam ne daš Male stvari, te bomo pojedli.
А ако нам се ситуација погорша, још имамо Стари зид.
Če se položaj poslabša, imamo še Stari zid.
0.42834997177124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če nam vaš profil pomaga prijeti Buffalo Billa, preden umori Catherine Martin, vam senatorka obljublja premestitev v vojno bolnišnico v parku Oneida v New Yorku s pogledom na bližnji gozd. 